Verständnisfrage zu Kollation und Charset

[albatros]

Hallo allerseits,

nachdem ich bereits einige Installationen von WB völlig problemlos abliefen, habe ich nun die erste, die mich vor einige Rätsel stellt. Erstmals kann ich keine Seite mit Umlauten im Namen erstellen.

Hier http://help.websitebaker.org/pages/de/knowledge-base/zeichen-werden-falsch-dargestellt.php?searchresult=1&sstring=latin1_swedish_ci habe ich insbesondere die gelesen

Probleme ergeben sich nun daraus, das WebsiteBaker keine der o.g. Festlegungen trifft. Und in diesem Fall benutzt MySQL immer den default-Wert "latin1" (bzw. mit Angabe der Kollation: "latin1_swedish_ci").

Bei anderen Installationen (WB 2.6.7) sehe ich im Überblick des PHPMYAdmin "utf8" und in den Tabellen "latin1_swedish_ci". Im Backend von WB habe ich UTF8 stehen lassen. (Im Template steht das ebenfalls, aber das nur am Rande). Und alles läuft dort völlig problemlos. Seitennamen mit "ö" werden tatsächlich mit "oe" gespeichert.

Und in der neuen Installation sehe ich überall die gleichen Angaben zu Charset bzw. Kollation. Nur, wenn ich eine Seite mit Umlaut anlegen will, dauert das ganze einige Zeit, aber angelegt wird sie nicht. Mit ISO-8859-1 geht das natürlich.

Ich habe natürlich auch hier im Forum versucht mich schlau zu lesen. Wenn ich das richtig verstehe, hat dieser Thread http://forum.websitebaker.org/index.php/topic,4964.0.html
in WB 2.6.7 doch keine Bedeutung mehr, oder?

Ich möchte eigentlich nicht einfach ISO-8859-1 einstellen, sondern vielmehr verstehen, warum das einmal mit UTF8 funzt und einmal nicht.

Nach einer ergebnislosen Nachtschicht bis heute 03:15 fühle ich mich als totaler Superdau und bin für jede Erklärung absolut dankbar!

[albatros]

Hi,

noch eine ergänzende Information:
es handelt sich allerdings schon um zwei verschiedene Webhoster. Mit "gleichen Einstellungen" meinte ich also nur die in Bezug auf Charset bzw. Kollation. Die anderen Servereinstellungen (PHP etc.) sind sicher nicht identisch.

Gruß

albatros

[thorn]

Hallo,

Und in der neuen Installation sehe ich überall die gleichen Angaben zu Charset bzw. Kollation. Nur, wenn ich eine Seite mit Umlaut anlegen will, dauert das ganze einige Zeit, aber angelegt wird sie nicht. Mit ISO-8859-1 geht das natürlich.

Aha, dieser Fehler tritt nur auf, wenn du ein 'ü' (kleines ue) im Text/Seitennamen hast?
Das Problem ist ein gesetzter "AddDefaultCharset" in der Apache-Konfiguration.
Der passende Thread ist:
http://forum.websitebaker.org/index.php/topic,7416.0.html

Bitte auch mal dieses Skript testen:
http://help.websitebaker.org/media/common/wb_analyse_script.txt
Den Text in eine Seite vom Typ Code einfügen und die Seite aufrufen.

thorn.

Edit: http://forum.websitebaker.org/index.php/topic,5997.0.html gehört auch zu diesem Thema.

[albatros]

Hallo thorn,

vielen herzlichen Dank für Deine Antwort!!!

Ich hatte das durch WB-Einstellung auf iso-8859-1 zwar gelöst. Aber ich bin so einer, der immer auch verstehen will, weshalb etwas funzt und noch mehr, weshalb etwas nicht funzt.

Dank Deiner Hilfe bin ich da nun weiter!

Den ersten Thread hatte ich gelesen, aber nicht mit meinem in Verbindung gebracht. Bei mir war es ja keine falsche Darstellung, sondern es wurde 1.reichlich Zeit dafür benötigt, 2.keine Seite anzulegen.

Das Script werde ich aber in jedem Fall mal laufen lassen.

Nochmals vielen Dank für Aufklärung und Hilfe!

Mit besten Grüßen

Uwe