Hallo,
schon mal in die
FAQs geschaut? Dort gibt es ein kleines Tool, mit dem Du die Berechtigung der WB Ordner prüfen lassen kannst.
Generell gilt für die meisten Hoster:
Wenn Du Templates per FTP hochgeladen hast, kannst Du Sie nicht per WB backend löschen oder überschreiben. Andersherum gilt das gleiche. Ein mischen beider Optionen führt in den meisten Fällen zu den von Dir genannten Problemen.
Gruss Christian