Kommentare im News-Modul

[fboehlandt]

Hallo zusammen,
ich habe eine ganz einfache Frage: Wie kann ich Aenderungen an den (Pflicht-)Feldern fuer die Kommentare im News-Modul vornehmen. Zudem moechte ich auch ein paar Aenderungen an der Darstellungsweise vornehmen. Beim Modul Form geht das ja ganz einfach. Ich kann die entsprechenden Einstellungen nur fuer die News-Kommentare nicht finden. Gibt's da schon was? Habe WB 2.8 und Newsmodul v3.1 installiert. Haette gerne etwas, das wie folgt ausschaut:
1. Feld: Thema
2. Feld: Text Kommentar
3. Feld: Name
Kann da jemand helfen?

[Luckyluke]

And in English???

[fboehlandt]

Oops, mus have posted to the wrong forum. Mea culpa. In English:
I have a small problem with the commentary function in Newmodule v3.1. The frontend CSS displays the following (default, no changes made):

Code:

comment_title, .comment_text,
.comment-title, .comment-text {
    border-left: 1px solid #DDDDDD;
}
.comment_info,
.comment-info {
    text-align: right;
    border-right: 1px solid #DDDDDD;
}
.comment_title, .comment_info,
.comment-title, .comment-info {
    border-top: 1px solid #DDDDDD;
    background-color: #EEEEEE;
}

However, on my website the posted commentaries do not seem to be formatted at all. Check:
http://hedge-fund-analysis.net.dd3630.kasserver.com/wb/wb/pages/posts/world-of-hedge-funds-2.php?post_id=2

I'm sure this is not the way the comments should be displayed? Any help would be appreciated...