ok i will try that

i thought there may be a know solution but when i find it i will post it here

edit1:
well.... i was experimenting with the php function errorreporting on ALL and notiched this error:
Notice: Undefined offset: 0 in /home/httpd/vhosts/dronkendropje.nl/httpdocs/wb/framework/class.frontend.php on line 315
I dont think this is it.... but maybe it is another bug?

edit2:
ok my bad... it is the template i use

edit3:
i traced my error (noted in the fist post) back to this line:
$fromaddress = preg_replace('/[\r\n]/', '', $fromaddress);
this is the modification i made to make it work:
function mail($fromaddress, $toaddress, $subject, $message) {
//$fromaddress = preg_replace('/[\r\n]/', '', $fromaddress);
$toaddress = preg_replace('/[\r\n]/', '', $toaddress);
$subject = preg_replace('/[\r\n]/', '', $subject);
$fromaddress = "tom@dronkendropje.nl";
if ($fromaddress=='') {
$fromaddress = SERVER_EMAIL;
}
if(defined('DEFAULT_CHARSET')) {
$charset = DEFAULT_CHARSET;
} else {
$charset='utf-8';
}
$headers = "MIME-Version: 1.0\n";
$headers .= "Content-type: text/plain; charset=".$charset."\n";
$headers .= "X-Priority: 3\n";
$headers .= "X-MSMail-Priority: Normal\n";
$headers .= "X-Mailer: websitebaker\n";
$headers .= "From: ".$fromaddress."\n";
$headers .= "Return-Path: ".$fromaddress."\n";
$headers .= "Reply-To: ".$fromaddress."\n";
$headers .= "\n"; // extra empty line needed??
if (OPERATING_SYSTEM=='windows') {
str_replace("\n","\r\n",$headers);
str_replace("\n","\r\n",$message);
}
if(mail($toaddress, $subject, $message, $headers)) {
return true;
} else {
return false;
}
}
now i want to know where it gets the "$fromaddress" from
edit4:
i notiched an error in the dutch translation
http://addons.websitebaker.org/media/download_gallery/NL.txton line 422 i belive
$$MESSAGE['START']['WELCOME_MESSAGE'] = 'Welkom bij het website-beheer';
shout be (note the beginning)
$MESSAGE['START']['WELCOME_MESSAGE'] = 'Welkom bij het website-beheer';