** Without having real knowledge on this issue **
I think, using portable versions this will not be fixed.
The apache server and mySQL server are started as a service, and I think this will not be allowed on user-policies.
You would probably be better off in installing a
WAMP server on the machine (using administrator rights) and use it as a user.
If everything runs fine, just do a normal WB install on that local server.