Hallo !
Da mußt du eine lightbox mit z.B libraryadmin integrieren und den code
vom Zufallsbild entsprechend ändern.
Also die codezeile
echo '<img src="'.WB_URL.$dir.'/'.$image.'" '.$dimensions[3].' alt="'.$name.' image" />';
in was wie (absolut ungetestet aber so ähnlich würde das wohl gehn)
echo '<a href="' '.WB_URL.$dir.'/'.$image."GROSS".' rel="lightboxX" title="">' . '<img src="'. .WB_URL.$dir.'/'.$image."KLEIN "'.$dimensions[3].' ></a>'