Besteht die Möglichkeit solche Beispielbilder irgendwie mittels in der config.php definiertem "WB_URL" ohne absolute Pfade einzubinden und somit in beiden Orten (Frontend/Backend) auszugeben? PHP-Ausgaben (Bsp. 'echo') aus der Vorlage werden im Backend bei der Seitenerstellung ja nicht unterstützt..
Das Problem ist, das .js und .xml Dateien normalerweise nicht vomm PHP Parser eingelesen werden.
Nun kann man zum Beispiel per .htaccess oder php.ini dem Server beibringen, diese auch zu parsen.
Dann kann man dort auch einfach die config.php oder was auch immer includieren und Variablem mit PHP setzen.
Als Hinnweis Google einfach mal nach:
.html als php parsen
Was für .html Dateien gilt geht natürlich auch mit andere Dateien.
Bleibt noch der Hinnweis, das wenn die Möglichkeit besteht das jemand eine solche Datei irgendwo hochladen kann ist das ganze eine böse Sicherheitslücke, also Blacklist überprüfen und auch sonst sicherstellen, das niemand einfach Dateien hochladen kann, die dann geparst werden.