Seit Version 2.8.2 habe ich folgendes Problem:
Ich will gerne meine @'s durch '<span><span>#ät#</span></span>' ersetzten und die Mailto-Links mit JavaScript verschlüsseln.
Die span's sind nötig, damit ich hinterher über CSS :before das @ wieder einfügen kann.
Über den Frontend Output Filter kann ich leider keinen HTML-Code eingeben, so dass ich das Droplet "EmailFilter" verwendet wollte. Dort stand allerdings nur "return '';" drin, so dass ich dies durch den Code von einer 2.8.1 Version genommen habe. Meine @'s werden mir auch wie gewünscht ersetzt, nur leider auch im href-Attribut (mailto:), so dass dort die JavaScript Funktion nicht zum tragen kommt.
Wenn ich über den Frontend Output Filter die @'s ersetzte funktioniert auch das JavaScript, nur wie gesagt gehen dort die span's nicht.
Woran liegt das bzw. was kann ich dagegen tun? Wäre sehr dankbar für Tipps.

Sollte der Frontend Output Filter nicht auch eigentlich mit 2.8.2 entfernt werden?