Hi Matthias;
Thank you for your response, but I must be doing something else really wrong.
I designed the web site on my mac and used XAMPP as a testing enviroment. Since the beginning I used the UTF-8 codification.
When creating the root structure of the web I created the fisrt pages of the main menu and one of them was called "cat
álogo" with special characters on it.
Aftewards I created the subpages, wich some of them had special characters in their title and also on their menu name, as for example "expediente t
écnico de construcci
ón"
Everything went allright. The links worked perfect and I ha no moer problem that having to learn some of th WB triks in order to handle the web as my client wanted to.
But, and here comes the problem, we moved al the stuff to an online testing enviroment on my hosting provider (the http link is
http://clientes.pepefernandez.es.gtg).
I followed this step to migrate to the new location:
- I created a brand new DB on my server, with UTF-8 general charset encoding;
- Uploaded the whole WB site to the new location;
- Modified the config.php file in order to fit the new location;
- Changed the CHMOD to the specific folders as requested on the installation wizard;
- I modified the config.php file to suit the new location needs;
And everything went all right until my client created a new page under the "Cat
álogo" tree.
What happened was what I explanained on my first post.
I tried to solve it my self and made some manual changes on the MyQL tables, changing in the "Pages" table the UTF_General_ci to UTF_unicode_ci (just fooling around…) and what happened was very interesting:
When testng the new codification parameters, nothing in t the spanish content of the pages or on the backend had changed, but, after creasting a new page under "cat
álogo" with it's name also containing special characters, the links worked well but on the browser the link that appears is as follows:
E1[/b]logo/servicios/diseF1o-y-desarrollo-de-FAtiles-especiales.php]http://clientes.pepefernandez.es/gtg/pages/catE1logo/servicios/diseF1o-y-desarrollo-de-FAtiles-especiales.phpIt should be: …/pages/catalogo/servicios/diseno-y-desarrollo-de-utiles-especiales
The original name of the page is: "
diseño y desarrollo de útiles especiales"
But there's more: after changng the UTF charset on my MySQL table, once i connected to the server via FTP I've discovered that, althought the page's schema is OK on tne CMS, there's a new folder into the "pages" folder, so, if I had a folder named "catalogo" with the subpages in it, now i've got a new one: "catE1logo", and inside it, the new or the modified pages with the strange name created in it…
¿?
Thank you!