Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
May 26, 2012, 01:46:19 AM

Login with username, password and session length
Search:     Advanced search
Wollen Sie dem WebsiteBaker Team beitreten?
Nähere Informationen finden Sie unter hier und auf unserer neuen Webseite.
155533 Posts in 21713 Topics by 7738 Members
Latest Member: Pattieardathfe
* Home Help Search Login Register
Pages: [1]   Go Down
Print
Author Topic: WebSiteBaker 2.5.2 Documentation - Translation Help Needed  (Read 857 times)
Gee

Offline Offline

Posts: 39


WWW
« on: September 28, 2005, 12:37:23 PM »

Hi, Folks!

Since I've now started to write an german edition of my WebsiteBaker 2.5.2 manual into the TracWiki system, and I've also already heard, that there's not only an english edition wanted, but other languages, too, I am now looking for help in translating all that stuff.

At first, I'd like you to post, which languages are wanted, and who will do a translation.

Also I'd like to ask if there's someone out there, who will help me translating DE-EN.

The first issue, I think would be to translate the TOC from German to English. Although I could do it, too, I'd rather say, that any native english speaker, (or anybody else, who speaks good english) would do it better.

Of course at first we'll need people, who speak also german and english. So if you'd like to help, raise your hand!  smiley Please.

Well, however, this is the link to the german TOC, which has to be translated into english: http://www.websitebaker.org/projects/websitebaker2/wiki/Docs-DE-Manual

Hope, there will be some volunteers  wink

Greetings, Gee.  afro afro afro
« Last Edit: September 29, 2005, 01:37:08 PM by Gee » Logged

friggin fine webdesign new media agency
http://www.friggin.de (site in developement)
Pages: [1]   Go Up
Print
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!