mehrsprachige seite mit mehreren unabhängigen menüs

[reschl]

hallo,

ich versuche gerade eine seite zu machen welche mehrere sprachen haben wird.
ich gehe dabei nach dieser anleitung vor.

dazu benötige ich auch mehrere unabhängige menüs.
dazu gehe ich nach dieser anleitung vor.

mein problem:

da die seiten, welche zb. im Menü Nr. 2 angezeigt werden sollen ja ebenfalls unterhalb einer sprach-überseite sind (zb. DE) funktioniert show_menu(2) nicht.

diese seiten welchen die menü-id 2 zugeordnet ist erscheinen dann trotzdem beim aufruf von menü nr1.
erscheinen aber nicht beim aufruf von menü nr 2.

das liegt scheintbar daran, dass ja auch diese seiten als parent die sprach-überseite haben.


ich komme nicht drauf, wie ich das lösen kann.

hat jemand einen tipp für mich?

[erpe]

Hallo

ich habe die Seite jetzt nicht parat aber zu diesem Thema gibt es eine ausgezeichnete Lösung hier im Forum.

Bitte mal die Suchfunktion nutzen.

Gruss

erpe

[hamburg-support]

Hi,

habe das gleiche Proplem!

bei mir werden sämtliche Links angezeigt und nicht nur die vom Menu1 oder Menü 2.

Sagt Bitte Bescheid wenn jemand die Lösung des Problems im Forum gefunden hat.
Die Suche ergab bei mir leider auch nichts.

Ist das denn nun ein Programmier oder Anwenderfehler?

[erpe]

Habe jetzt noch mal selbst gesucht und gefunden:

http://www.websitebaker2.org/forum/index.php/topic,9833.msg78022.html#msg78022

Gruss

erpe

[reschl]

vielen dank!

das funktioniert.

[erpe]

das funktioniert.

ich weiss

[hamburg-support]

Hier zur Vollständigkeit die Lösung von VolGas:

Lösung

Der zweite Wert von "show_menu2", der angibt, bei welcher Menüebene das Menü starten soll, so definieren:
$wb->page['root_parent']

Damit ist festgelegt, das als Startelement IMMER die erste Ebene der gerade ausgewählten Memüstruktur genommen wird. Voila, das Menü steht nun wie fest gemauert, egal welcher Sub-Level gewählt wird.


Praktisches Beispiel

Das zweite Menu soll in dieser Art angezeigt werden:   Impressum | Kontakt

Dazu im Template wie folgt einsetzen:

<?php  // Submenu
    show_menu2(2, $wb->page['root_parent'], SM2_ALL,
        SM2_ALL | SM2_PRETTY,
        ' | [a][menu_title]</a>',   // aItemOpen
        '',                         // aItemClose
        '',                         // aMenuOpen
        '',                         // aMenuClose
        '[a][menu_title]</a>',      // aTopItemOpen
        ''                          // aTopMenuOpen
    );
?>