Hi,
dann entferne doch einfach in den Optionen des News-Moduls den Link bei der Kopfzeile.
In "Beitrag Schleife" wird aus
<td class="post_title"><a href="[LINK]">[TITLE]</a></td>
einfach
<td class="post_title">[TITLE]</td>
Und den weiterlesen Link setzt du ganz normal im Editorfenster so wie auf WYSIWIG-Seiten auch.
Grüßle Bernd